2011: Tomas Tranströmer (*1931)
Alter Schwede – damit trifft man in Bezug auf die Literaturnobelpreisvergabe in diesem Jahr auf jeden Fall den Tonus der Mehrheit. Auch wenn der Schwede Tomas Tranströmer zu dem Kreis der ewigen Anwärter gezählt werden durfte, dass die Akademie sich letztendlich für ihn und gegen die großen Favoriten DeLillo, Roth, Dylan und Murakami entschied, kann trotz alledem als eine faustdicke Überraschung gelten. So wundert es auch nicht, dass die Reaktion Tranströmers selbst laut seiner Frau euphorisch jubelnd ausfiel und das, obwohl ihm seit einigen Jahren das Sprechen weitgehend unmöglich ist.

Der in Stockholm geborene Sohn einer Lehrerin und eines Journalisten studierte nach seiner Schulzeit erfolgreich Psychologie und arbeitete fortan in einer großen Jugendhaftanstalt. Trotz seines früh entwickelten Interesses für Literatur, Kunst und Musik und dem relativ schnell eintretenden Erfolg arbeitete er noch bis zu seiner Pensionierung 1990 als Psychologe. Bereits Mitte der 50er-Jahre des 20.Jahrhundert debütierte Tranströmer mit „17 Gedichte“ und bekam von Beginn großen Zuspruch. Die nachfolgenden Gedichtbände verarbeiteten seine eigenen Erfahrungen, die er in Kontakt mit anderen Künsten und auf Reisen machte. Zudem lebte Tranströmers Arbeit vom literarischen Austausch mit dem US-amerikanischen Schriftsteller Robert Bly. Die Lyrik des Schweden ist weitgehend einfach gehalten, er versucht mit wenigen Worten viel auszudrücken, verdichtet Sprachbilder und ermöglicht so eine assoziative Intensität der verschiedensten Stoffe.
Ohne die unnötigen Ausschmückungen hat es Tomas Tranströmer, der nach einem Schlaganfall 1990 und überstandener Rehabilitation wieder allmählich mit dem Schreiben begonnen hat, schon vor dem Literaturnobelpreis 2011 zu vielen Ehrungen gebracht und gilt deshalb heute als einer der größten Lyriker des 20. Jahrhunderts, „weil er uns in komprimierten, erhellenden Bildern neue Wege zum Wirklichen weist“. Womöglich wird das auch denjenigen, die Tranströmer bisher nicht kannten, bei dem Durchblättern seiner Werke wie „Jugendgedichte“ und „Der wilde Marktplatz“ offenbart.
Bücher des Autoren

Das große Rätsel
12,90 Euro
Sämtliche Gedichte
19,90 Euro
Die Erinnerungen sehen mich
11,90 Euro
Die Erinnerungen sehen mich, 2 Audio-CDs
12,99 Euro
For the Living and the Dead - Für Lebende und Tote, englische Ausgabe
11,95 Euro
La lugubre gondola
13,95 Euro
I ricordi mi guardano
14,95 Euro
Deshielo a mediodía
25,95 Euro
New Collected Poems
13,95 Euro
El cielo a medio hacer
23,95 Euro
The Sorrow Gondola
10,95 Euro
Selected Poems 1954-1986
11,95 Euro
Great Enigma
12,95 Euro
The Half-Finished Heaven
12,95 Euro
The Deleted World
11,95 Euro
Ungdomsdikter / Jugendgedichte - Tomas Tranströmers Insektensammlung von der Insel Runmarö, 2 Bde.
50,00 Euro
Poesia dal silenzio
23,95 Euro
Il grande mistero. Testo originale a fronte
14,95 Euro
The Wild Market Place - Der wilde Marktplatz, englische Ausgabe
5,99 Euro
For the Living and the Dead - Für Lebende und Tote, englische Ausgabe
10,95 Euro
Der wilde Marktplatz
8,90 Euro
Schmetterlingsmuseum. Fünf autobiographische Texte. Gutenberg-Presse Bd. 9. Aus dem Schwedischen von Hanns Grössel. Numeriertes Exemplar.
8,90 Euro
Gedichte
8,90 Euro
Der Mond und die Eiszeit
8,90 Euro
Memories Look at Me: A Memoir
9,95 Euro
The Deleted World: Poems
9,95 Euro
Gondola zalobna
11,95 Euro
Inspired Notes: Poems of Tomas Transtromer
12,95 Euro
De herinneringen zien mij / druk 1
23,95 Euro
Gedichte
23,95 Euro
Einunddreißig Gedichte. Schwedisch und Deutsch. Aus dem Schwedischen von Hanns Grössel. Ausgewählt von Heiner Boehncke. Zwanzig Bilder von Christian Goldberg. Essay "Der Kranich" von Hans Jürgen Balmes.
23,95 Euro
Windows and Stones: Selected Poems
12,95 Euro





